Si, comme moi, vous êtes un peu perdu avec tous ces nouveaux trucs aux noms bizarres pour avoir un bureau 3D sous linux (XGL, AIGLX, Compiz etc..), il y a un excellent résumé sur le blog de Gilir.